International Association of Investors in the Social Economy
slideshow 1 slideshow 2 slideshow 3 slideshow 4 slideshow 5 slideshow 6 slideshow 7

You are here

Organisation profile

Country: 
Congo
Representative: 
Ghislaine Mackiza
Type of Organisation: 
Social Finance Institution
Website: 
http://www.capped-cg.org/
Membership: 
Full

La CAPPED a été créée, en 1991, au sein du Forum des Jeunes Entreprises du Congo (FJEC), ONG d'appui à l'initiative économique et sociale, en vue du financement des activités économiques. Le 20 décembre 2003, à la faveur de la loi sous régionale, la CAPPED a pris son autonomie juridique et financière vis-à-vis du FJEC.

Sa mission est de contribuer à la promotion des initiatives économiques et sociales de ses membres en offrant des produits financiers. La CAPPED collecte l'épargne de ses membres, leur octroie des crédits et leur facilite des mises à disposition des fonds par le biais de ses neuf agences réparties sur le territoire national. 75 agents gèrent 51 000 membres.

Avec la vision d'être une institution de financement durable des entreprises, une envergure nationale et gérée de manière transparente et démocratique, la CAPPED veut également étendre son rayonnement externe en intégrant des réseaux nationaux et internationaux. Cela en vue d'échanger les expériences, de renforcer les capacités de ses membres et son personnel.

 

CAPPED was created in 1991 within the Youth Forum of Congolese Enterprises (FJEC), a NGO that support the social and economic initiative, to finance economic activities. In December 2003, under the regional legal framework, CAPPED took its legal and financial autonomy from the FJEC. Its mission is to contribute to the promotion of economic and social initiatives of its members by offering financial products.

CAPPED collects savings from its members, extends them credits through its 9 agencies spread throughout the country. 75 agents manage 51,000 members.

CAPPED’s vision is to be an institution of sustainable financing for companies with a national scope and managed in a transparent and democratic manner. It also wishes to integrate national and international networks in order to exchange experiences, strengthen the capacities of its members and staff.

 

La CAPPED ha sido creada en 1991, en el seno de Forum des Jeunes Entreprises du Congo (FJEC), la ONG de apoyo a la iniciativa económica y social, con vistas a la financiación de las actividades económicas. El 20 de diciembre de 2003, a favor de la ley bajo regional, la CAPPED tomó su autonomía jurídica y financiera con el FJEC.

Su misión es contribuir a la promoción de las iniciativas económicas y sociales de sus miembros ofreciendo productos financieros. La CAPPED recolecta el ahorro de sus miembros, les otorga créditos y les facilita disposiciones de los fondos con la ayuda de sus nueve agencias repartidas sobre el territorio nacional. 75 agentes administran a 51 000 miembros.

Con la visión de ser una institución de financiación sostenible de las empresas, una envergadura nacional y administrada de manera transparente y democrática, La CAPPED también quiere extender su influencia externa integrando redes nacionales e internacionales. Esto con vistas a cambiar las experiencias de reforzar las capacidades de sus miembros y su personal.